-
1 glider flying
1) Авиация: полёты планёра2) Техника: планеризм -
2 glider flying
полёты планёра (напр. в зоне аэродрома)Англо-русский словарь по гражданской авиации > glider flying
-
3 glider flying
-
4 glider
glider nпланерglider flyingполеты планераglider launch equipmentоборудование для запуска планераglider pilotпилот - планеристglider towбуксировка планераglider tow equipmentоборудование для буксировки планераland gliderсухопутный планерpowered gliderмотопланерsea gliderгидропланер -
5 flying
flying nвыполнение полетовfly vлетатьaccident-free flyingбезаварийное выполнение полетовadvanced flying schoolшкола повышения летной подготовкиaircraft flyingполеты воздушных судовairways flyingполеты по воздушным трассамall-weather flyingвсепогодные полетыauthorized low flyingразрешенные полеты на малой высотеback beam flyingполеты по обратному лучуbasic flying schoolшкола основной летной подготовкиbusiness flyingделовые полетыcircuit flyingполеты по кругуcontour flyingбреющие полетыdesign flying rangeрасчетная дальность полетаdistance flown counterсчетчик дальности полетаdistance flown indicatorуказатель пройденного путиexecutive flyingадминистративные полетыfix-to-fix flyingполеты по контрольным точкамfly above the weatherлетать над верхней кромкой облаковfly a gear downлетать с выпущенным шассиfly a gear upлетать с убранным шассиfly aroundоблетыватьfly a simulatorлетать на тренажереfly at a low levelлетать в режиме бреющего полетаfly at nightлетать в темное время сутокfly at the altitudeлетать на заданной высотеfly automaticallyпилотировать с помощью автоматического управленияfly backвозвращаться в пункт вылетаfly by an aircraftлетать на воздушном суднеfly by dayлетать в светлое время сутокfly by instrumentsлетать по приборамfly by wireуправлять рулями с помощью электроприводовfly crosswindлетать при боковом ветреfly downwindлетать по ветруfly en-routeлетать по маршрутуfly hand offлетать с брошенным штурваломfly heading modeлетать в курсовом режимеfly inдоставлять по воздухуfly in formation1. выполнять групповой полет2. летать в строю flying aidsсредства обеспечения полетаflying around obstacleоблет препятствияflying boatлетающая лодкаflying crane helicopterвертолет большой грузоподъемности с внешней подвескойflying dual instruction timeвремя налета с инструкторомflying duty timeвремя налетаflying experienceопыт летной работыflying gogglesлетные защитные очкиflying intensityинтенсивность полетовflying laboratoryлетающая лабораторияflying lifeсрок службы в часах налетаflying missionполетное заданиеflying personnelлетный составflying proficiencyопыт летной работыflying propertyлетная характеристикаflying qualityлетное качествоflying schoolлетное училищеflying standтурболетflying testbedлетающая лабораторияflying time todayполетное время, продолжительность полета в данный деньflying trainingобучение в процессе полетовflying training centerцентр летной подготовкиflying weightполетная массаfly into the sunлетать против солнцаfly into the windлетать против ветраfly levelлетать на эшелонеfly manuallyпилотировать с помощью штурвального управленияfly northboundлететь в северном направленииfly offвылететьfly on instrumentsлетать по приборамfly on the autopilotлетать на автопилотеfly on the courseлетать по курсуfly on the headingлетать по курсуfly outвылетатьfly overпролетать надfly roundлетать по кругуfly soloлетать самостоятельноfly straightлетать по прямойfly the aircraft1. управлять самолетом2. пилотировать воздушное судно fly the beamлететь по лучуfly the circleлетать по кругуfly the glide-slope beamлетать по глиссадному лучуfly the great circleлетать по ортодромииfly the headingвыполнять полет по курсуfly the rhumb lineлетать по локсодромииfly throughследовать транзитомfly under conditionsвыполнять полет в определенных условияхfly under screenлетать по приборам в процессе тренировокfly under the autopilotпилотировать при помощи автопилотаfly under the supervision ofлетать под контролемfly up windлетать против ветраfront beam flyingполеты по прямому лучуglider flyingполеты планераgreat-circle flyingполеты по ортодромииhour's flying timeвремя налета в часахinapt for flyingбыть непригодным к полетамin flying conditionготовый к полетуinstruction flyingучебные полетыinstrument flying bindшторка слепого полетаinstrument flying simulated timeвремя налета по приборам на тренажереinstrument flying timeвремя налета по приборамlevel flyingвыполнение горизонтального полетаlocal flyingместные полетыlow flyingполеты на малых высотахlow flying operationполет на малой высотеmaintain the flying speedвыдерживать требуемую скорость полетаminimum flying speedминимальная скорость полетаnight flying timeвремя налета в ночных условияхnight-time flyingночные полетыnose-down flyingполет со снижениемnose-up flyingполет с набором высотыobtain the flying speedнабирать заданную скорость полетаpleasure flyingпрогулочные полетыpressure flyingполеты по изобареsolo flying timeвремя самолетного полетаthe route to be flownнамеченный маршрут полетаtotal flying timeобщее время взлетаvisual flying ratingквалификационная отметка о допуске к визуальным полетам -
6 flying
выполнение полётов; полёт(ы); облёт(ы) || лётный, летающий -
7 glider, yellow-bellied
1. LAT Petaurus australis Shaw et Nodder2. RUS гигантская сумчатая летяга f3. ENG yellow-bellied glider [flying phalanger]4. DEU großer Gleithörnchenbeutler m, Riesen-Flugbeutler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > glider, yellow-bellied
-
8 glider, dusky
1. LAT Schoinobates volans Kerr2. RUS гигантский летучий кускус m, большой летающий поссум m3. ENG greater [dusky] glider, greater [dusky] gliding (o)possum, greater flying phalanger4. DEU Riesengleitbeutler m, Großflugbeutler m5. FRA grand phalanger m volantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > glider, dusky
-
9 glider, feather-tail
1. LAT Acrobates pygmaeus Shaw2. RUS карликовый летучий кускус m3. ENG pygmy flying phalanger [possum], Pygmy gliding possum, pygmy [feather-tail] glider4. DEU australischer Zwerggleitbeutler m, Australienmausflugbeutler m5. FRA acrobate m pygméeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > glider, feather-tail
-
10 glider, greater
1. LAT Schoinobates volans Kerr2. RUS гигантский летучий кускус m, большой летающий поссум m3. ENG greater [dusky] glider, greater [dusky] gliding (o)possum, greater flying phalanger4. DEU Riesengleitbeutler m, Großflugbeutler m5. FRA grand phalanger m volantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > glider, greater
-
11 glider, pygmy
1. LAT Acrobates pygmaeus Shaw2. RUS карликовый летучий кускус m3. ENG pygmy flying phalanger [possum], Pygmy gliding possum, pygmy [feather-tail] glider4. DEU australischer Zwerggleitbeutler m, Australienmausflugbeutler m5. FRA acrobate m pygméeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > glider, pygmy
-
12 flying bomb
buss bomb — самолет — снаряд
glider bomb — самолет — снаряд
-
13 pygmy glider
1) Биология: карликовый летучий кускус (Acrobates pygmaeus)2) Австралийский сленг: карликовый летучий кускус (Acrobates pygmaeus; самый маленький из летающих поссумов; обитает в восточной Австралии; тж. feather-tail glider, flying mouse, pygmy gliding possum) -
14 pygmy glider
карликовый летучий кускус (Acrobates pygmaeus; самый маленький из летающих поссумов; обитает в восточной Австралии; тж. feather-tail glider, flying mouse, pygmy gliding possum)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > pygmy glider
-
15 phalanger, yellow-bellied flying
1. LAT Petaurus australis Shaw et Nodder2. RUS гигантская сумчатая летяга f3. ENG yellow-bellied glider [flying phalanger]4. DEU großer Gleithörnchenbeutler m, Riesen-Flugbeutler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > phalanger, yellow-bellied flying
-
16 phalanger, greater flying
1. LAT Schoinobates volans Kerr2. RUS гигантский летучий кускус m, большой летающий поссум m3. ENG greater [dusky] glider, greater [dusky] gliding (o)possum, greater flying phalanger4. DEU Riesengleitbeutler m, Großflugbeutler m5. FRA grand phalanger m volantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > phalanger, greater flying
-
17 phalanger, pygmy flying
1. LAT Acrobates pygmaeus Shaw2. RUS карликовый летучий кускус m3. ENG pygmy flying phalanger [possum], Pygmy gliding possum, pygmy [feather-tail] glider4. DEU australischer Zwerggleitbeutler m, Australienmausflugbeutler m5. FRA acrobate m pygméeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > phalanger, pygmy flying
-
18 possum, pygmy flying
1. LAT Acrobates pygmaeus Shaw2. RUS карликовый летучий кускус m3. ENG pygmy flying phalanger [possum], Pygmy gliding possum, pygmy [feather-tail] glider4. DEU australischer Zwerggleitbeutler m, Australienmausflugbeutler m5. FRA acrobate m pygméeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > possum, pygmy flying
-
19 GFY
[glider flying]полет планера -
20 258
1. LAT Petaurus australis Shaw et Nodder2. RUS гигантская сумчатая летяга f3. ENG yellow-bellied glider [flying phalanger]4. DEU großer Gleithörnchenbeutler m, Riesen-Flugbeutler m5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Glider — Gliders or Sailplanes are heavier than air aircraft primarily intended for unpowered flight. See also gliding and motor gliders for more details. [cite web url = http://www.ssa.org/UsTeam/adobe%20pdf/pr%20pdf/BR%20Sailplanes%20V3%2004.pdf title … Wikipedia
Glider (disambiguation) — Glider may refer to the following:Machines and popular cultureA glider is a heavier than air aircraft primarily intended for unpowered flight. *Underwater gliders, submarines propelled by analogous principles *Hang gliders, used recreationally,… … Wikipedia
Glider Pilot Regiment — Men of the Glider Pilot Regiment Active 21 December 1941 1 September 1957 Country United Kingdom … Wikipedia
Flying — Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own garrisons and… … The Collaborative International Dictionary of English
Flying army — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
Flying artillery — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
Flying bridge — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
Flying buttress — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
Flying camp — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
Flying colors — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
Flying doe — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
